Si trabajaste para una empresa en Estados Unidos y crees que no recibiste todo el salario que te correspond\u00eda, es posible que la Divisi\u00f3n de Horas y Salarios (Wage and Hour Division, WHD) del Departamento de Trabajo de Estados Unidos haya recuperado salarios atrasados a tu nombre que todav\u00eda no han sido reclamados.<\/p>\n\n\n\n
Para ayudar a localizar a estos trabajadores existe Workers Owed Wages (WOW)<\/strong>, una herramienta oficial del Departamento de Trabajo de Estados Unidos. Permite verificar si la WHD recuper\u00f3 salarios atrasados para determinados trabajadores y todav\u00eda mantiene esos fondos pendientes de entrega.<\/p>\n\n\n\n La consulta comienza buscando a la empresa para la que trabajaste. Si aparece en el sistema, puedes continuar con la b\u00fasqueda de tu nombre.<\/p>\n\n\n\n Workers Owed Wages se refiere a salarios que la WHD recuper\u00f3 mediante sus actividades de cumplimiento de las leyes laborales federales, pero que todav\u00eda no ha podido entregar a los trabajadores correspondientes.<\/p>\n\n\n\n Cuando la WHD investiga a un empleador y encuentra determinadas infracciones laborales, puede recuperar salarios atrasados para empleados actuales o anteriores.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, recuperar el dinero no significa que la agencia siempre pueda localizar inmediatamente al trabajador. Una persona puede haberse mudado, cambiado de n\u00famero de tel\u00e9fono o haber dejado la empresa hace a\u00f1os. En esos casos, la WHD puede conservar temporalmente los salarios recuperados mientras intenta localizar al trabajador.<\/p>\n\n\n\n Por esta raz\u00f3n existe la base de datos WOW.<\/p>\n\n\n\n Es importante aclarar que Workers Owed Wages no es un programa de asistencia econ\u00f3mica ni un beneficio federal disponible para todas las personas<\/strong>. Los fondos corresponden espec\u00edficamente a salarios que la WHD ya recuper\u00f3 para determinados trabajadores.<\/p>\n\n\n\n WOW no funciona con los requisitos tradicionales de programas gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n No existe una elegibilidad general basada en ingresos familiares, edad, discapacidad o n\u00famero de integrantes de la familia. La cuesti\u00f3n principal es si la WHD recuper\u00f3 salarios no pagados relacionados con un trabajador espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, podr\u00eda ser conveniente realizar una consulta si anteriormente trabajaste para una empresa investigada por la WHD y consideras que podr\u00edan haberse recuperado salarios atrasados relacionados con tu empleo.<\/p>\n\n\n\n Tampoco necesitas continuar trabajando para esa empresa. Las investigaciones de la WHD pueden dar lugar a la recuperaci\u00f3n de salarios tanto para empleados actuales como para exempleados.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, seg\u00fan el material del art\u00edculo proporcionado, la WHD indica que aplica las protecciones laborales correspondientes independientemente del estatus migratorio del trabajador.<\/p>\n\n\n\n Aun as\u00ed, que una empresa aparezca en WOW no significa autom\u00e1ticamente que todos sus trabajadores tengan dinero disponible<\/strong>. Es necesario realizar la consulta individual para saber si existe una coincidencia.<\/p>\n\n\n\n Los salarios atrasados pueden surgir cuando una persona no recibi\u00f3 cantidades que legalmente le correspond\u00edan.<\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, en determinados casos cubiertos por la Fair Labor Standards Act (FLSA)<\/strong>, el Departamento de Trabajo puede recuperar salarios m\u00ednimos no pagados o compensaci\u00f3n por horas extras que no fue pagada correctamente.<\/p>\n\n\n\n Los investigadores de la WHD pueden analizar informaci\u00f3n relacionada con salarios, horas trabajadas y otras condiciones laborales para determinar si el empleador cumpli\u00f3 con las normas federales correspondientes.<\/p>\n\n\n\n No obstante, una disputa salarial con un empleador no significa necesariamente que encontrar\u00e1s dinero en WOW. Esta herramienta se relaciona espec\u00edficamente con salarios que ya fueron recuperados por la WHD<\/strong> y permanecen disponibles para ser reclamados.<\/p>\n\n\n\n Un detalle importante para quienes utilizan WOW por primera vez es que la b\u00fasqueda comienza por el empleador y no por el nombre del trabajador<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Ingresa a la aplicaci\u00f3n oficial Workers Owed Wages del Departamento de Trabajo de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n El primer campo permite buscar utilizando el nombre del empleador o una palabra clave. Seg\u00fan las instrucciones de WOW, esa palabra clave tambi\u00e9n puede estar relacionada con la industria o el producto de la empresa.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n existe un filtro opcional por estado que puede ayudarte a reducir los resultados.<\/p>\n\n\n\n El sistema mostrar\u00e1 las empresas que coincidan con los criterios utilizados.<\/p>\n\n\n\n Revisa los resultados cuidadosamente hasta identificar al empleador para el que trabajaste. Si aparecen varias p\u00e1ginas, puede ser necesario continuar revis\u00e1ndolas.<\/p>\n\n\n\n Si la empresa no aparece, las instrucciones indican que puedes regresar e intentar nuevamente utilizando otros criterios de b\u00fasqueda.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de seleccionar al empleador correcto, WOW permite realizar una b\u00fasqueda por nombre.<\/p>\n\n\n\n Introduce tu nombre y apellido y utiliza la opci\u00f3n correspondiente para comprobar si existe una coincidencia.<\/p>\n\n\n\n Si aparece tu nombre, selecciona el resultado adecuado y contin\u00faa con el procedimiento. Si no aparece, puedes realizar una nueva b\u00fasqueda.<\/p>\n\n\n\n Encontrar tu nombre no significa que el proceso haya terminado.<\/p>\n\n\n\n Si WOW identifica salarios que podr\u00edan corresponderte, deber\u00e1s proporcionar informaci\u00f3n de contacto actual para que el Departamento de Trabajo pueda enviarte la documentaci\u00f3n necesaria para continuar con la reclamaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el proceso descrito en el art\u00edculo, el Departamento de Trabajo env\u00eda posteriormente el formulario Back Wage Claim Form (WH-60)<\/strong> junto con las instrucciones correspondientes.<\/p>\n\n\n\n El trabajador debe completar y firmar el formulario. Despu\u00e9s, las instrucciones actuales mencionadas en el documento indican la creaci\u00f3n de una cuenta en Login.gov para enviar de manera segura el formulario firmado y la documentaci\u00f3n requerida.<\/p>\n\n\n\n La verificaci\u00f3n de identidad ayuda al Departamento de Trabajo a confirmar que los salarios recuperados sean entregados a la persona correcta.<\/p>\n\n\n\n Entre los ejemplos de documentos mencionados para el proceso se encuentran la tarjeta del Seguro Social, tarjeta con el Individual Taxpayer Identification Number (ITIN)<\/strong>, licencia de conducir o identificaci\u00f3n estatal, formulario W-2, comprobante de pago y otros documentos que puedan utilizarse para verificar la identidad.<\/p>\n\n\n\n Debes seguir siempre las instrucciones espec\u00edficas incluidas con tu formulario de reclamaci\u00f3n y presentar \u00fanicamente la documentaci\u00f3n solicitada mediante el procedimiento indicado.<\/p>\n\n\n\n Presentar una reclamaci\u00f3n no significa que el dinero ser\u00e1 enviado inmediatamente.<\/p>\n\n\n\n El art\u00edculo se\u00f1ala que el Departamento de Trabajo indica un plazo aproximado de seis semanas<\/strong> para que la WHD procese el Back Wage Claim Form y env\u00ede los salarios correspondientes. Este per\u00edodo debe entenderse como una estimaci\u00f3n y no como una garant\u00eda de que todos los casos se resolver\u00e1n exactamente dentro del mismo plazo.<\/p>\n\n\n\n Existe otro plazo importante.<\/p>\n\n\n\n Cuando la WHD recupera salarios atrasados pero no puede localizar al trabajador, conserva esos fondos durante tres a\u00f1os<\/strong> mientras contin\u00faa intentando encontrar a la persona.<\/p>\n\n\n\n Si despu\u00e9s de ese per\u00edodo no logra localizarla, los fondos deben ser enviados al Tesoro de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Por esta raz\u00f3n, un exempleado que considere que podr\u00edan haberse recuperado salarios a su nombre puede consultar WOW en lugar de depender \u00fanicamente de que la agencia consiga localizarlo.<\/p>\n\n\n\n Que una empresa no aparezca en WOW no determina necesariamente si ese empleador te debe dinero.<\/p>\n\n\n\n WOW tiene una finalidad espec\u00edfica: localizar salarios atrasados que la WHD ya recuper\u00f3<\/strong> y mantiene para trabajadores que todav\u00eda no ha podido localizar.<\/p>\n\n\n\n Si consideras que tu empleador no te pag\u00f3 correctamente y deseas informar sobre una posible infracci\u00f3n, existe un procedimiento diferente para comunicarse con la Wage and Hour Division.<\/p>\n\n\n\n El art\u00edculo tambi\u00e9n se\u00f1ala que existen plazos legales que pueden afectar determinadas reclamaciones. En casos relacionados con la FLSA, generalmente se menciona un plazo de dos a\u00f1os para infracciones no intencionales y de tres a\u00f1os para infracciones intencionales. Estos plazos son distintos del per\u00edodo de tres a\u00f1os durante el cual la WHD conserva salarios que ya fueron recuperados pero a\u00fan no entregados.<\/p>\n\n\n\n No.<\/p>\n\n\n\n Aunque ambos conceptos pueden involucrar dinero pendiente de ser entregado a su propietario, se trata de sistemas diferentes.<\/p>\n\n\n\n WOW se refiere espec\u00edficamente a salarios recuperados mediante las actividades de cumplimiento de la Wage and Hour Division.<\/p>\n\n\n\n Los programas estatales de unclaimed property<\/strong>, por otro lado, pueden incluir cheques no cobrados, cuentas inactivas, pagos de seguros, dep\u00f3sitos y otros tipos de activos.<\/p>\n\n\n\n Por lo tanto, no encontrar salarios en WOW no significa necesariamente que una persona no pueda tener otro tipo de propiedad no reclamada.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Las investigaciones de la WHD pueden resultar en la recuperaci\u00f3n de salarios para empleados actuales y anteriores. Por eso, WOW tambi\u00e9n puede ser relevante aunque hayan pasado a\u00f1os desde que dejaste una empresa.<\/p>\n\n\n\n Al realizar una b\u00fasqueda, puedes considerar empleadores anteriores adem\u00e1s de tu empleador actual cuando tengas motivos para pensar que la WHD pudo haber recuperado salarios relacionados con esa empresa.<\/p>\n\n\n\n No.<\/p>\n\n\n\n Buscar en Workers Owed Wages no garantiza que tengas salarios disponibles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n WOW tampoco es un cheque de est\u00edmulo, pr\u00e9stamo, subvenci\u00f3n ni beneficio federal general. Su funci\u00f3n es ayudar a conectar a trabajadores espec\u00edficos con salarios que la WHD recuper\u00f3 para ellos.<\/p>\n\n\n\n La b\u00fasqueda puede terminar de diferentes maneras: quiz\u00e1 el empleador no aparezca, quiz\u00e1 aparezca la empresa pero no tu nombre, o quiz\u00e1 el sistema encuentre una coincidencia que permita continuar con el proceso de reclamaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n Workers Owed Wages pertenece a la Wage and Hour Division del U.S. Department of Labor<\/strong>. El Departamento presenta la herramienta como una forma de consultar si la WHD recuper\u00f3 salarios no pagados para una persona y, cuando corresponda, iniciar el proceso para reclamarlos.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, puede utilizarse desde un tel\u00e9fono, tableta o computadora, y el material citado en el art\u00edculo indica que la herramienta est\u00e1 disponible tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n Si el sistema encuentra salarios asociados con tu nombre, sigue las instrucciones que aparezcan directamente en la herramienta oficial.<\/p>\n\n\n\n En t\u00e9rminos generales, el procedimiento descrito incluye proporcionar tus datos de contacto, recibir el formulario WH-60, completarlo y firmarlo, verificar tu identidad y enviar de manera segura la documentaci\u00f3n requerida. Posteriormente, la WHD revisa la reclamaci\u00f3n antes de enviar el pago.<\/p>\n\n\n\n Los procedimientos pueden cambiar, por lo que las instrucciones actuales mostradas durante tu consulta deben prevalecer sobre informaci\u00f3n encontrada en fuentes no oficiales.<\/p>\n\n\n\n Workers Owed Wages ofrece a trabajadores actuales y anteriores en Estados Unidos una manera de verificar si la Wage and Hour Division recuper\u00f3 salarios no pagados para ellos.<\/p>\n\n\n\n La diferencia fundamental es que no se trata de un beneficio gubernamental tradicional<\/strong>. Primero debe existir una investigaci\u00f3n o acci\u00f3n de cumplimiento que haya resultado en la recuperaci\u00f3n de salarios para trabajadores espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n La consulta comienza buscando al empleador. Despu\u00e9s de seleccionar la empresa correcta, puedes buscar tu nombre y apellido. Si WOW identifica salarios relacionados contigo, podr\u00e1s seguir las instrucciones para iniciar la reclamaci\u00f3n y presentar la documentaci\u00f3n requerida.<\/p>\n\n\n\n Como la WHD mantiene los salarios no reclamados durante un per\u00edodo limitado antes de que los fondos que no pudo distribuir sean enviados al Tesoro de Estados Unidos, conocer c\u00f3mo funciona la b\u00fasqueda puede ser especialmente \u00fatil para quienes trabajaron anteriormente para una empresa y creen que podr\u00edan existir salarios recuperados pendientes de reclamar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Si trabajaste para una empresa en Estados Unidos y crees que no recibiste todo el salario que te correspond\u00eda, es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanzas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":994,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions\/994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olapk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00bfQu\u00e9 es Workers Owed Wages?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQui\u00e9n podr\u00eda tener salarios pendientes?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 situaciones pueden generar salarios atrasados?<\/h2>\n\n\n\n
C\u00f3mo consultar si tienes salarios no pagados<\/h2>\n\n\n\n
Paso 1: Busca a tu empleador<\/h3>\n\n\n\n
Paso 2: Selecciona la empresa correcta<\/h3>\n\n\n\n
Paso 3: Consulta tu nombre<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre si aparece tu nombre?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 documentos pueden utilizarse para verificar tu identidad?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede tardar el pago?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo conserva la WHD los salarios no reclamados?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si tu empleador no aparece?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfWOW es lo mismo que la propiedad no reclamada?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfPueden consultar los exempleados?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfTodas las personas que realizan una consulta reciben dinero?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfWorkers Owed Wages es una herramienta oficial?<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 hacer si WOW encuentra salarios a tu nombre?<\/h2>\n\n\n\n
Consideraciones finales<\/h2>\n\n\n\n